Hochschule

 

Organisation

Refugees on Campus

The HTWG developed a plan to support refugees who are interested in education. Together with the University of Konstanz, as well as other institutions and organisations in Konstanz, we are offering assistance and possibilities for participation and education. You can find an overview on this page.

Die HTWG hat in Zusammenarbeit mit der Universität Konstanz, sowie Konstanzer Institutionen und Organisationen ein Gesamtkonzept zur Unterstützung bildungsinteressierter Flüchtlinge ausgearbeitet. Hier finden Sie Informationen zu den aktuellen Angeboten an der Hochschule.

Contact persons / Ansprechpartner_innen

Initial advice for refugees / Erstberatung für Geflüchtete

If you need help with our options or want to get started at the HTWG we offer initial advice. Our service includes information regarding your financial situation.

Falls Sie Unterstützung mit unserem Angebot brauchen oder einen Einstieg finden möchten, bieten wir eine Erstberatung an. Diese schließt Informationen zu Studienfinanzierung ein.

Interkulturelles Zentrum

Sandra Hertlein
Room/Raum: E 304
Tel.: +49 (0)7531 206-690
sandra.hertlein@htwg-konstanz.de
Times/Zeiten: Mo - Fr: 9:00 - 13:00

WLAN Gastzugang / Using the HTWG WLAN

Die Hochschule stellt mit dem WLAN "HTWG-Guests" einen Internetzugang für die kurzzeitige Nutzung durch Gäste der Hochschule zur Verfügung. Der Zugang kann beim Helpdesk des Rechenzentrums in Raum G 103 beantragt werden.

 

HTWG offers with the WLAN "HTWG-Guests" an internet access for short-term use (4 weeks) for guests at the HTWG. The duration of the access can be extended without any problems. You can apply for this access at the Helpdesk of the Rechenzentrum in room G103. 

Werde SprachPate!

 

Du würdest Dich gerne ein Mal pro Woche ein paar Stunden engagieren?


Wir von SprachPate suchen Studenten, die Lust haben, einen Geflüchteten beim deutsch lernen zu unterstützen. Ob ihr euch dabei an den Seerhein chillt, einen Kaffee trinken geht, Fussball spielt ist dabei komplett euch überlassen.

 

Ihr entscheidet wann und wo ihr euch zu zweit oder mit anderen SprachPaten trefft. 

 

Interesse? Wir freuen uns auf eine Nachricht von Dir: sprachpate@htwg-konstanz.de

Finding a student mentor / Patenschaft mit Studierenden

GoAcademic is a group of students who would like to give you a hand with the various problems that can occur when studying in a foreign country.

GoAcademic ist eine Gruppe von Studierenden die dir mit Problemen im Bezug auf das Studium hilft.

GoAcademic@b-welcome.org

Download Flyer - GoAcademic for Refugees & Students

Recognition of certificates / Zeugnisanerkennung

  • Refugees can apply for recognition of their certificates at the Studienkolleg . Please contact Iris Dihlmann.
  • Geflüchtete haben die Möglichkeit sich im Studienkolleg ihr Zeugnis anerkennen zu lassen. Bitte bei Iris Dihlmann melden. In deutscher Sprache gibt es von der HTWG einen Flyer mit den Anforderungen. Weitere Informationen gibt es auch online.

Iris Dihlmann
Raum/Room C 107
Mo-Fr: 9:30-11:30 & Wed/Mi: 14:00-15:00

Student counselling / Studienberatung

If you need advice regarding your field of study or are not sure what you want to study, you can go and see the student counsellor.

Falls Sie allgemeine Beratung über das Studienangebot brauchen oder nicht wissen was Sie studieren möchten, wenden Sie sich an die Studienberatung.

Julia Wieser
Room/Raum: A023
Mo-Do: 09:00-12:00

Using the library / Nutzung der Bibliothek

As a refugee you can get free entry to our library.

  • Library opening times for registration and advice are Mo-Fr 9:00-19:00. General opening times and changes during the semester breaks can be found on the library website.
  • You need to bring information about your legal status
  • The library card is valid for 2 months. It can be extended afterwards.
  • Max. 5 items at a time

Als geflüchtete Person bekommen Sie kostenlosen Zugang zu unserer Bibliothek.

  • Die Öffnungszeiten der Bibliothek für die Anmeldung und Beratung sind Mo-Fr 09:00-19:00. Allgemeine Öffnungszeiten und deren Änderungen während der vorlesungsfreien Zeiten finden Sie auf der Bibliotheks-Website.
  • Die Bibliothek stellt Ihnen kostenfrei einen Bibliotheksausweis aus. Voraussetzung ist, dass Sie Ihren Aufenthaltstitel mitbringen.
  • Der Bibliotheksausweis ist 2 Monate gültig. Die Gültigkeit kann verlängert werden.
  • Maximal können 5 Medien gleichzeitig ausgeliehen werden

Download flyer with more information regarding the libraries in Konstanz. / Flyer mit weiteren Informationen zu Bibliotheken.

Guest students / Gasthörerstatus

You are a refugee? You are interested in becoming a guest student? We have a website (in German) that describes what you have to do.

Interessierte Geflüchtete melden sich direkt bei den Studiengängen ihrer Wahl. Auf unserer Website "Besonderes Gasthörerstudium" befinden sich alle Informationen.

Sports programme / Hochschulsport

There is a sports programme for refugees at the University of Constance. You can take part even if you want to study at the HTWG or don't plan to study at all.

Es gibt ein Sportprogramm für Geflüchtete an der Universität Konstanz. Sie können dort teilnehmen, auch wenn sie nicht dort, oder gar nicht studieren.

uniSport: for Refugees